---
title: "Cierre del año: qué revisar antes del 31 de diciembre"
date: 2026-10-15T23:11:32Z
modified: 2026-10-15T23:11:33Z
permalink: "https://taxesproservices.com/cierre-del-ano-que-revisar-antes-del-31-de-diciembre/"
type: post
status: publish
excerpt: "Qué revisar antes del 31 de diciembre de 2026: retiro, compras del negocio, umbral de $2,000 en 1099 y pago estimado del 15 de enero."
wpid: 4829
categories:
  - Impuestos
language:
  - Español
post_translations:
  - pll_6accdb993e1ec
featured_image: "https://taxesproservices.com/wp-content/uploads/2026/10/banco-fiscal-cierre-del-anio.webp"
featured_image_alt: Calendario de mesa azul marino, lista de tareas con marcas doradas y pluma dorada
timestamp: 2026-10-15T23:11:33Z
tags:
  - Impuestos
  - Español
  - pll_6accdb993e1ec
---

Antes del 31 de diciembre conviene revisar cuatro cosas: tus aportaciones de jubilación, las compras de equipo del negocio, los pagos a contratistas que requieren Formulario 1099 y tus pagos de impuesto estimado. Faltan menos de tres meses, y lo que se hace (o no se hace) este año cuenta para la declaración de 2026, que presentarás en 2027.

Esta guía es información general, no asesoramiento personalizado. Tu situación puede cambiar mucho según tus ingresos, tu estructura de negocio y tu estado.

## 1. Aportaciones de jubilación

El IRS anunció que el límite de aportación a un plan 401(k) para 2026 sube a **$24,500**, frente a $23,500 en 2025. Quienes tienen 50 años o más pueden aportar además una cantidad de recuperación (“catch-up”) de $8,000, para un total de $32,500. Para quienes cumplen 60, 61, 62 o 63 años, ese catch-up especial es de $11,250. El límite de aportación a una cuenta IRA sube a **$7,500**, desde $7,000.

Qué hacer ahora:

- Revisa cuánto has aportado en lo que va de año y cuánto te falta para llegar al límite, si ese es tu objetivo.
- Si tienes un plan con tu empleador, pregunta cómo y cuándo se procesan las aportaciones de los últimos cheques de pago del año.
- Si tienes tu propio negocio o trabajas como contratista independiente, consulta qué tipo de plan existe para tu caso antes de abrir uno; no todos se pueden abrir ni fondear en el mismo plazo.

Más información: [límites 2026 del IRS](https://www.irs.gov/newsroom/401k-limit-increases-to-24500-for-2026-ira-limit-increases-to-7500).

## 2. Compras de equipo y vehículos del negocio

Si pensabas comprar una computadora, herramientas, maquinaria o un vehículo para el negocio, el calendario importa. Para 2026, el límite de la deducción de la Sección 179 es de **$2,560,000**, y se reduce cuando el costo total del equipo puesto en servicio en el año supera **$4,090,000**. Para ciertos vehículos utilitarios (SUV), el tope que se puede tomar bajo la Sección 179 es de **$32,000**. Son cifras altas que la mayoría de los pequeños negocios no alcanzan, pero los límites del vehículo sí pueden afectarte.

Detalles prácticos:

- El IRS habla de bienes “puestos en servicio” durante el año. Comprar no es lo mismo que empezar a usar el equipo; guarda la factura y la fecha en que lo empezaste a usar.
- Compra solo lo que el negocio necesita. Gastar dinero para ahorrar impuestos rara vez vale la pena.
- Si el vehículo se usa en parte para fines personales, solo se deduce la parte de uso del negocio. Lleva un registro de las millas que recorres por el negocio.

Fuente: [Rev. Proc. 2025-32 del IRS](https://www.irs.gov/pub/irs-drop/rp-25-32.pdf).

## 3. Pagos a contratistas y Formulario 1099

Para pagos hechos después de 2025, el umbral mínimo para informar ciertos pagos en formularios informativos (como el 1099-NEC y el 1099-MISC) subió a **$2,000**, y se ajustará por inflación a partir de 2027. Antes era menos. Según el IRS, si pagas menos de esa cantidad a una persona en el año, normalmente no tienes que presentar el formulario.

Este es el mejor momento para ordenar tu lista:

1. Haz una lista de todos los contratistas a quienes has pagado este año y súmalos.
2. Confirma que tienes el Formulario W-9 de cada uno (nombre, dirección y número de identificación).
3. Separa lo que se pagó por servicios de lo que fue compra de mercancía, que suele tratarse distinto.
4. Verifica las fechas de entrega y presentación en las instrucciones del IRS antes de enero.

Fuentes: [Publicación 1099 del IRS](https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/p1099.pdf) y [guion del IRS sobre cambios para negocios](https://www.irs.gov/newsroom/understanding-the-working-families-tax-cuts-business-tax-provisions-youtube-video-text-script).

## 4. Impuesto estimado: la fecha próxima es el 15 de enero

Si eres dueño de negocio, contratista independiente o transportista, o tienes ingresos sin retención, probablemente pagas impuesto estimado cada trimestre. El IRS indica que el pago correspondiente al periodo del **1 de septiembre al 31 de diciembre** vence el **15 de enero del año siguiente**. Es decir, el último pago de 2026 vence el 15 de enero de 2027. Hay una excepción para quienes presentan su declaración y pagan el saldo completo antes de cierta fecha; revísala en la [guía del IRS sobre impuesto estimado](https://www.irs.gov/faqs/estimated-tax).

Antes de fin de año:

- Compara tus ingresos y gastos reales con lo que proyectabas en abril.
- Estima cuánto deberías pagar de aquí a enero, para no llegar a abril con una sorpresa.
- Aparta dinero para ese pago en una cuenta separada.

## 5. Ordena tus libros

- Concilia las cuentas bancarias y de tarjetas hasta el último mes disponible.
- Clasifica los gastos pendientes y guarda los recibos.
- Revisa facturas sin cobrar y decide si hay alguna incobrable.
- Revisa si cambió tu situación familiar (matrimonio, hijos, mudanza), porque puede afectar tu retención.

## Preguntas frecuentes

### ¿El límite del 401(k) de 2026 incluye lo que aporta mi empleador?

No. Los $24,500 son lo que tú, como empleado, difieres de tu sueldo. Las aportaciones del empleador siguen otras reglas, así que consúltalo con tu plan.

### ¿Todavía necesito un 1099 si le pagué menos de $2,000 a un contratista?

Según el IRS, para pagos después de 2025 el umbral para informar es de $2,000, así que normalmente no. Aun así conserva el W-9 y el registro del pago.

### ¿Qué pasa si no pago el estimado del 15 de enero?

Puede haber una penalidad por pago insuficiente. Si no estás seguro de cuánto te corresponde, pide una revisión antes de la fecha.

## Reserva tu primera consulta gratuita

Si quieres repasar tu cierre de año con calma, [reserva tu primera consulta gratuita, de hasta 30 minutos](/contact-us/#reservar). Desde Plano, Texas, atendemos en persona y a distancia en todo Estados Unidos, y podemos ayudarte con [impuestos personales](/contact-us/#reservar), impuestos de negocios, contabilidad de empresas y el Formulario 1099.